Legalizacja brytyjskich dokumentów do użytku za granicą – odpisy z rejestru, umowy spółki, pełnomocnictwa
Czym jest apostille?
Apostille to międzynarodowo uznawane poświadczenie autentyczności dokumentu, wydane w jednym kraju do użytku w innym. Wprowadziła je konwencja haska z 1961 roku, która upraszcza legalizację dokumentów między państwami-stronami (w tym Wielką Brytanią, Polską i większością krajów świata). Zamiast skomplikowanej legalizacji konsularnej wystarczy jedna apostille właściwego brytyjskiego organu.
Kiedy potrzebujesz brytyjskiego dokumentu z apostille
- Przedstawiasz zagranicznemu bankowi odpis z Companies House (Certificate of Incorporation, Articles of Association)
- Musisz udowodnić istnienie brytyjskiej spółki przed sądem, notariuszem lub urzędem za granicą – np. dla KRS
- Używasz za granicą pełnomocnictwa sporządzonego w UK
- Podpis lub pieczęć na brytyjskim dokumencie mają zostać uznane za granicą
- Umowy, gwarancje lub oświadczenia wydane w UK muszą zostać uznane przez zagraniczną stronę
Jak działa apostille w UK
Apostille wydaje Foreign, Commonwealth & Development Office (FCDO). Apostille jest dołączana bezpośrednio do dokumentu i poświadcza autentyczność podpisu lub pieczęci organu, który go wydał.
Dokumenty z Companies House (odpisy, Certificate of Incorporation itp.) można opatrzyć apostille w FCDO po uzyskaniu uwierzytelnionej kopii z rejestru.
Jak pomagamy
- Ustalamy, jakiego dokumentu i jakiej apostille potrzebujesz
- Uzyskujemy dokument z Companies House lub innego właściwego organu
- Koordynujemy wniosek o apostille w FCDO
- Wysyłamy dokument z apostille pocztą lub kurierem
Standardowy czas obsługi w FCDO to około 3–5 dni roboczych. Dostępna jest też szybsza ścieżka za dodatkową opłatą.
Może Cię też zainteresować
📋 Certificate of Good Standing – oficjalne potwierdzenie dotyczące spółki
⚖️ Usługi prawne – wszystkie usługi prawne i korporacyjne
🏗️ Zakładanie spółki w UK – kompleksowa obsługa